Bristol Bears fell to a second away defeat of the season as Gloucester took the derby spoils at Kingsholm on Saturday.