A controlled display coupled with a smattering of defensive resilience earned Bristol Bears a precious victory over Harlequins at The Stoop, a result which keeps them in the PWR play-off conversation.